|
2013年 07月 27日
* résumé en français en bas de page
以前ゴーヤの苗をくれた友人から初夏にまた苗をもらう。植えてしばらく・・ 何の苗だかよく覚えていなかったら立派なきゅうりが育っていた。ただ大きいのが2つだけ。手をかけないで放っておいたのがいけなかったか。 夏らしい暑さはまだまだ続く。そんななか、素焼きをせねばと昨晩電気窯を始動させたのだが、夜中の一時くらいから雷。そして停電。一時的な停電なら勝手にそのまま再始動してくれるわけであるが、小刻みな、瞬きのような停電があまりにも長引いたので、窯に何か影響があっても困ると思い266度まであがったミニ窯の機械を止める。 今日の夜改めて素焼きをしようと思って、その前に中身をちょっと覗いたら、 ブツブツのシミのようなものがどの器にも出ている。多分器の奥底に存在する水分。少なくとも10日以上乾かしたそれほど厚手ではないと思っている器にも潜む水分 うちのちっちゃな窯には二ヶ所栓をする場所があって、色々調べて読んだりしていると、少なくとも300度を越えてから栓をするという。ないと思っても潜んでいる土のなかの水分が蒸発するのを待ってからということなのだが、本当に水分って存在するのだなと、雷のお陰で目の当たりにしたのであった。 ちなみに私はもう少し温度が上がってから栓をしている。ただ、大雑把な性格に比例して窯の穴が塞がる温度もきっちり決めてはいないようだ。 Par rapport à l'orage, j'étais obligée d'éteindre le four de cuisson biscuit à 266°c car il y avait trop de coupure de courant. Le lendemain soir, avant de lancer la cuisson, j'ai regardé l'intérieur du four et j'ai remarqué qu'il y avait des taches plus ou moins sur n’importe quelle création . Avec mes propres yeux, j'ai vu l’existence de l'humidité pour la première fois. On dit qu'il faut mettre des bouchons au four au minimum 300°c pour évaporer complètement puisqu'il y a toujours de l'humidité qui se cache dans l'argile. Concernant moi, j’attends la température qui monte encore plus pour boucher des trous.
by angenaop
| 2013-07-27 06:04
| +陶 céramique en gros
|
ファン申請 |
||