|
2011年 11月 08日
* résumé en français en bas de page
直径30センチ少々。縁は胡桃仕上げ。一般に使われている大きなタルト型で作ったものも裕に載せられる。とてもシンプルな仕上がりだが、逆にどんな菓子をも引き立ててくれるに違いない。影絵もよく映える。 そして依頼主の友人が、アーティスト肌のポーランド人のお友達を連れて、ピックアップも兼ねて明日やって来てくれる。彼女から生み出される素敵な菓子たちのサポートとして、このプレートが早く活躍してくれますように。 そして・・ 同じように平らで、形が楕円になっている皿でも遊ぶ。 皿裏の茶筅の跡に落ちた雑草の影。このようなところに喜びを感じて、私の田舎暮らしは成立するようである。 Enfin, j'ai réussi à faire un plat dont le diamètre est 30cm à peu près. Comme c'est simple, ce sera un bon mariage avec n'importe quel gâteau. Mon amie qui l'a commandé va passer le récupérer demain avec sa copine polonaise qui est dans l'art. Alors, je m'amuse bien avec l'ombre des herbes. J'aime surtout le mariage entre la trace de Chasen et l'ombre.
by angenaop
| 2011-11-08 06:52
| +陶 céramique en gros
|
ファン申請 |
||